Last saved by: Toshiba

По моему мнению, уроки не должны всегда проходить в традиционной форме, я стараюсь разбавлять свои уроки игровыми технологиями. В своей статье я хотела бы описать один необычный урок английского языка.  
 Однажды, предложила детям в 5 классе сыграть в мафию на английском языке. Предварительно, мы готовились к этому. Я дала детям определенный список слов и фраз, которые   очень необходимы для игры. Так же, они должны были сделать дома карточки с персонажами игры.
Напомню правила игры в их простейшей форме. Собирается 5-20 игроков и один ведущий. Всем игрокам раздаются карточки, на которых указано являются они мафией или мирными жителями.  
После того, как карточки были розданы, наступает ночь, все игроки закрывают глаза. Затем мафия открывает глаза и знакомится друг с другом. В первую ночь никого из мирных жителей не убивают. 
На следующий день идет представление игроков. Также они могут высказать свои предположения о том, кто мафия, чтобы посмотреть реакцию остальных. После того как все высказались, можно сделать обвинения (можно и не делать). Против каждого обвиняемого идет поочередное голосование. Набравший большее число голосов приговаривается к заключению.
Во вторую ночь мафия совершает убийство, и затем днем игроки в таком же порядке высказывают свои предположения, а затем обвинение и идет голосование. Игра идет до победы мафии или мирных жителей.
Такая игра не только подарила всем нам  массу ярких эмоций, но и научила свободной речи на иностранном языке. Более того, с психологической точки зрения, игра в мафию полезна. Она развивает интуицию и логическое мышление, проверяет нервы на прочность, дает возможность пообщаться в непринуждённой обстановке.
Мафия на английском совершенствует как  языковые способности, так и математические и актерские. Сложные мыслительные процессы отвлекли  от языка, и дети  непринужденно начинали  вести беседу. Эти языковые дополнения делают игру более интересной, привлекательной для детей.
Мафия полезна для коммуникационных навыков: у каждого игрока есть свой черед высказаться, и в его интересах использовать все возможное красноречие.
 Слова (мафия на английском)
Nighttime - ночь
Daytime –день 
To close eyes – закрыть глаза 
To open eyes – открыть глаза
Town wakes up – город проснулся 
To tell the news – рассказывать новости
Ivan was killed this night – Иван был убит этой ночью
Doctor cured Ivan – доктор вылечил Ивана 
Mafiosi laugh at you – Мафиози смеются над вами
Innocent people are in trouble – невинные люди в беде 
Sheriff knows who killed the guy/girl – шериф знает кто убил ее/его
Sheriff doesn’t know who killed the guy – шериф не знает кто убил его/ее 
Night slaughter – ночное нападение
To guess – угадывать
To vote – голосовать
To find Mafiosi – найти мафиози
To justify innocent person – оправдать невиновное лицо 
Naive – наивный 
Cruel – жестокий 
violent – жестокий 
Heartless – бессердечный
Clever –умный 
Kind – добрый 
Funny – смешной
Honest - честный 
Fair – справедливый
To make decision - принять решение
To put to prison – посадить в тюрьму 
to catch the moment - Ловить момент 
Who is victim - кто жертва?
Her/his eys are red – у него/нее глаза красные 
His/her hands are shaking - у него/нее трясутся руки 
Greedy - жадный человек 
Ambitious - Амбициозный 
Too active - сверх активный 
too emotional - слишком эмоциональный 
sensitive - ранимый 
to hurt someone with the word - ранить человека словом 
to beat - побить
to insult оскорблять 
to love - любить
to like - нравиться 
to hate - ненавидеть
Discussion – дискуссия 
to build theories - строить теории 
the civilians, town people, sitizens, villagers - гражданские, граждане, горожане, деревенские
Accusation – обвинение 
To accuse – обвинять
To argue - спорить 
Proof- доказательство
prove it - Докажи 
Tell me the truth – скажи мне правду
Don’t lie to me - не лги мне 
Who is mafia? Кто мафия?
Townspeople, The innocents, Peaceful citizens -Мирные граждане 
Mafia, Criminal, Assassin –Мафия, криминал, убийца 
crime, murder commited - Совершено преступление, убийство
to suspect -Подозревать
to insist – настаивать
to be guilty - Быть виновным
to be innocent - Быть невиновным 
to punish - Наказать
Эмоции на английском языке
Oh, my God! - О, Боже мой! 
What a good chance! - Какая удача!
I don't know what to say! - У меня нет слов!
Oh, damn! - Черт возьми!
Alas! - Увы!
Really? - Действительно?
What a pity! - Как жаль!
I can't believe it! Невероятно!
I hope so. - Надеюсь, что это так.
I feel ill (sad, disgusted). - Мне плохо (грустно, противно).
I feel good. - Мне хорошо.
Vice versa! (Just the opposite!) - Наоборот!
Not a bit! (Nothing of the kind!) Ничего подобного!
That's nice (sound, all right, fine) (with me). - Все в порядке (хорошо).
No way! - Ни в коем случае!
With (great) pleasure. - С (огромным) удовольствием.
It is none of your business! - Это Вас не касается.
That's too much! - Это чересчур!
Wonderful! - Замечательно!
That's wonderful (superb, marvellous)! - Это прекрасно (великолепно, чудесно)!
My feelings are hurt. - Мои чувства задеты.
My hope is betrayed. - Мои надежды разбиты.
Absolutely! - Безусловно!
Exactly so! - Именно так!
Who knows! - Кто знает!